ÑÎËÊÎÂÀÃÈÍ 0,5ÌË. ¹2 Ð-Ð Ä/ÌÅÑÒ.ÏÐÈÌ. ÔË.



Èíñòðóêöèÿ ïî ïðèìåíåíèþ:

Ñîëêîâàãèí (Solcovagyn)

Ðåãèñòðàöèîííûé íîìåð: Ï N015179/01, îò01.08.2008

Òîðãîâîå íàçâàíèå ïðåïàðàòà:Ñîëêîâàãèí

Ëåêàðñòâåííàÿ ôîðìà: ðàñòâîð äëÿ ìåñòíîãî ïðèìåíåíèÿ

Îïèñàíèå
Ïðîçðà÷íûé áåñöâåòíûé ðàñòâîð

Ñîñòàâ
1 ìë ðàñòâîðà Ñîëêîâàãèí ñîäåðæèò:
Àçîòíîé êèñëîòû 70% 537,0 ìã
Óêñóñíîé êèñëîòû 99% 20,4 ìã
Ùàâåëåâîé êèñëîòû äèãèäðàòà 58,6 ìã
Öèíêà íèòðàòà ãåêñàãèäðàòà 6,0 ìã
Âîäû äèñòèëëèðîâàííîé äî 1,0 ìë

Ôàðìàêîòîòåðàïåâòè÷åñêàÿ ãðóïïà
Ìåñòíîíåêðîòèçèðóþùåå ñðåäñòâî.

Êîä ÀÒÑ: G02

Ôàðìàêîëîãè÷åñêèå ñâîéñòâà
Ñîñòàâ ïðåïàðàòà Ñîëêîâàãèí, ðàçðàáîòàííûé ñïåöèàëüíî äëÿ ëå÷åíèÿ äîáðîêà÷åñòâåííûõ ïîðàæåíèé ïîâåðõíîñòíûõ òêàíåé øåéêè ìàòêè, îáóñëàâëèâàåò íåîäèíàêîâîå âîçäåéñòâèå ïðåïàðàòà íà ðàçëè÷íûå òèïû ýïèòåëèÿ øåéêè ìàòêè. Ïðè íàíåñåíèè ïðåïàðàòà íà ýêòîïè÷åñêèé öèëèíäðè÷åñêèé ýïèòåëèé (öåðâèêàëüíàÿ ýêòîïèÿ è çîíà òðàíñôîðìàöèè) è ñóáýïèòåëèàëüíóþ ñòðîìó (ýðîçèÿ øåéêè ìàòêè) ïðîèñõîäèò èõ íåìåäëåííàÿ äåâèòàëèçàöèÿ è ôèêñàöèÿ in vivo. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ìíîãîñëîéíûå êëåòî÷íûå ñòðóêòóðû ïëîñêîãî ýïèòåëèÿ âëàãàëèùíîé ÷àñòè øåéêè ìàòêè è âàãèíàëüíîé ñëèçèñòîé îáîëî÷êè, ÿâëÿþùèåñÿ áîëåå ðåçèñòåíòíûìè ê âîçäåéñòâèþ Ñîëêîâàãèíà, îñòàþòñÿ ïðàêòè÷åñêè íåïîâðåæäåííûìè. Äåâèòàëèçàöèÿ è ôèêñàöèÿ ïàòîëîãè÷åñêè èçìåíåííîé òêàíè ïðîèñõîäèò â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò è ñîïðîâîæäàåòñÿ âîçíèêíîâåíèåì æåëòîâàòî-áåëîãî èëè ñåðîãî îêðàøèâàíèÿ òêàíè. Ýòî ÿâëåíèå íåëüçÿ êëàññèôèöèðîâàòü êàê ïðèæèãàþùåå äåéñòâèå êèñëîò, â îáû÷íîì ïðåäñòàâëåíèè, ïîñêîëüêó äåâèòàëèçèðîâàííûé (íåêðîòèçèðîâàííûé) ýïèòåëèé îñòàåòñÿ íà ñâîåì ìåñòå â èíèöèàëüíîé ôàçå è îáðàçóåò ñîáîé çàùèòíûé ñëîé, êîòîðûé îòñëàèâàåòñÿ ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé áëàãîäàðÿ ñïîíòàííîìó ðîñòó ïîä íèì íîâûõ êëåòîê ïëîñêîãî ýïèòåëèÿ.

Ôàðìàêîêèíåòèêà
Ïðåïàðàò ìåñòíîãî äåéñòâèÿ

Ïîêàçàíèÿ ê ïðèìåíåíèþ

Äîáðîêà÷åñòâåííûå ïîðàæåíèÿ ïîâåðõíîñòíûõ òêàíåé øåéêè ìàòêè:

Öåðâèêàëüíàÿ ýêòîïèÿ

Çîíà òðàíñôîðìàöèè

Íàáîòîâû êèñòû (ïîñëå âñêðûòèÿ)

Ïîëèïû öåðâèêàëüíîãî êàíàëà (ïðè îòñóòñòâèè ïàòîëîãèè ýíäîìåòðèÿ)

Ïîñòîïåðàöèîííûå ãðàíóëåìû

Ïðîòèâîïîêàçàíèÿ

Çëîêà÷åñòâåííûå èçìåíåíèÿ øåéêè ìàòêè (ïîäîçðåíèå íà ìàëèãíèçàöèþ).

Êëåòî÷íàÿ äèñïëàçèÿ.

Áåðåìåííîñòü.

Ïîâûøåííàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê êîìïîíåíòàì ïðåïàðàòà,

Ñïîñîá ïðèìåíåíèÿ è äîçû
Ïðåïàðàò ïðåäíàçíà÷åí òîëüêî äëÿ ìåñòíîãî ïðèìåíåíèÿ â îáëàñòè ïîâåðõíîñòíûõ òêàíåé øåéêè ìàòêè. Ïðîöåäóðà äîëæíà ïðîâîäèòüñÿ òîëüêî ñïåöèàëèñòîì - ãèíåêîëîãîì (ñ ïðèìåíåíèåì êîëüïîñêîïà). Âî âðåìÿ ïðîöåäóðû ñëåäóåò îáðàáàòûâàòü òîëüêî çîíó ïîðàæåíèÿ, èçáåãàÿ ïîïàäàíèÿ ðàñòâîðà íà êîæó íàðóæíûõ ïîëîâûõ îðãàíîâ è ýïèòåëèé âëàãàëèùà.

Óäàëèòü âàãèíàëüíóþ ñëèçü âàòíûì òàìïîíîì. Îáðàáîòêà ïîðàæåííîé çîíû 3% ðàñòâîðîì óêñóñíîé êèñëîòû äàåò âîçìîæíîñòü áîëåå ÷åòêîãî âèçóàëüíîãî îïðåäåëåíèÿ ãðàíèö ïîðàæåíèÿ.

Ïðîïèòàòü ðàñòâîðîì Ñîëêîâàãèíà íåáîëüøîé âàòíûé òàìïîí, íàêðó÷åííûé íà äåðåâÿííóþ ïàëî÷êó. Îáðàáîòàòü çîíó ïîðàæåíèÿ.

×åðåç 1-2 ìèíóòû ïîâòîðèòü îáðàáîòêó ñ ïîìîùüþ ñâåæåãî âàòíîãî òàìïîíà, ïðîïèòàííîãî ðàñòâîðîì Ñîëêîâàãèíà. Êàê ïîêàçûâàåò îïûò, òàêàÿ äâîéíàÿ îáðàáîòêà óñèëèâàåò òåðàïåâòè÷åñêèé ýôôåêò.

Ëå÷åíèå Ñîëêîâàãèíîì ïðîâîäèòñÿ àìáóëàòîðíî è íå ïðåäóñìàòðèâàåò êàêèõ-ëèáî îãðàíè÷åíèé â ïðèíÿòèè âîäíûõ ïðîöåäóð è âåäåíèè ïîëîâîé æèçíè.

Êîíòðîëüíûå îñìîòðû ïðîèçâîäÿòñÿ ïî ñõåìå: 1 îñìîòð - ÷åðåç 10 äíåé ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ïðîöåäóðû; 2 îñìîòð - ÷åðåç 14 äíåé ïîñëå ïðîâåäåíèÿ 1 îñìîòðà; 3 îñìîòð - ÷åðåç 14 äíåé ïîñëå ïðîâåäåíèÿ 2 îñìîòðà.  ñëó÷àå íåóäîâëåòâîðèòåëüíîãî ðåçóëüòàòà îñìîòðà, íåîáõîäèìî ïðîâåñòè ïîâòîðíûé êóðñ ëå÷åíèÿ (2 ïðîöåäóðû) è ïðîèçâåñòè î÷åðåäíûå êîíòðîëüíûå îñìîòðû ïî âûøåóêàçàííîé ñõåìå.

Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè
Ñîëêîâàãèí ÿâëÿåòñÿ ïðåïàðàòîì, ñîäåðæàùèì êîíöåíòðèðîâàííûå êèñëîòû. Ñëåäóåò èçáåãàòü ïîïàäàíèÿ ïðåïàðàòà íà îäåæäó, êîæó è îñîáåííî - â ãëàçà.  ñëó÷àå ïîïàäàíèÿ ðàñòâîðà Ñîëêîâàãèí íà êîæó íàðóæíûõ ïîëîâûõ îðãàíîâ èëè ýïèòåëèé âëàãàëèùà ñëåäóåò íåìåäëåííî ïðîìûòü çîíó ïîïàäàíèÿ ïðåïàðàòà âîäîé. Ïðè ïîïàäàíèè ðàñòâîðà Ñîëêîâàãèí íà êîæíûå ïîêðîâû èëè â ãëàçà ñëåäóåò íåìåäëåííî ïðîìûòü çîíó ïîïàäàíèÿ ïðåïàðàòà îáèëüíûì êîëè÷åñòâîì âîäû è, åñëè âîçìîæíî, íåéòðàëèçóþùèì ðàñòâîðîì, òàêèì êàê 1% ðàñòâîð íàòðèÿ ãèäðîêàðáîíàòà.

Ïîðÿäîê èñïîëüçîâàíèÿ è óíè÷òîæåíèÿ óïàêîâêè (ñì. ðèñóíîê).

Îòêðûòü êðûøêó ôëàêîíà.

Îïóñòèòü âî ôëàêîí âàòíûé òàìïîí, íàìîòàííûé íà äåðåâÿííûé ñòåðæåíü. Ñîäåðæèìîå îäíîãî ôëàêîíà ðàññ÷èòàíî íà ïðîâåäåíèå äâóõ ïðîöåäóð.

Ïîñëå ïðîâåäåíèÿ ïðîöåäóðû ïîìåñòèòü èñïîëüçîâàííûé âàòíûé òàìïîí âî ôëàêîí ïðèìåðíî íà 1 ñì è îáëîìèòü ñòåðæåíü.

Çàêðûòü ôëàêîí ïðèëàãàåìîé â óïàêîâêå êàó÷óêîâîé ïðîáêîé âî èçáåæàíèå ïîïàäàíèÿ îñòàòêîâ ðàñòâîðà íà îêðóæàþùèå ïðåäìåòû, çàòåì âûáðîñèòü â êîíòåéíåð äëÿ ìóñîðà.

Ïîáî÷íîå äåéñòâèå
Äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè íå áûëî îòìå÷åíî íèêàêèõ ïîáî÷íûõ ýôôåêòîâ ïðè ïðèìåíåíèè Ñîëêîâàãèíà. Ëå÷åíèå ÿâëÿåòñÿ áåçáîëåçíåííûì è íå ïðèâîäèò ê îáðàçîâàíèþ ðóáöîâ èëè äåôîðìàöèè êàíàëà øåéêè ìàòêè.

Ïåðåäîçèðîâêà (èíòîêñèêàöèÿ) ïðåïàðàòîì
Ïðè èçáûòî÷íîì èñïîëüçîâàíèè ïðåïàðàòà âîçìîæíî âîçíèêíîâåíèå îæîãîâ, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê ïàòîëîãè÷åñêèì èçìåíåíèÿì ýïèòåëèÿ øåéêè ìàòêè. Ëå÷åíèå: ñèìïòîìàòè÷åñêîå.

Âçàèìîäåéñòâèå ñ äðóãèìè ëåêàðñòâåííûìè ïðåïàðàòàìè
Âçàèìîäåéñòâèå Ñîëêîâàãèíà ñ äðóãèìè ëåêàðñòâåííûìè ïðåïàðàòàìè ìåñòíîãî äåéñòâèÿ íå óñòàíîâëåíî.

Ôîðìà âûïóñêà
Ïî 0,5 ìë ðàñòâîðà âî ôëàêîíû áåñöâåòíîãî ñòåêëà íîìèíàëüíîé åìêîñòüþ 2 ìë, óêóïîðåííûå ðåçèíîâûìè ïðîáêàìè ñ òåôëîíîâûì ïîêðûòèåì, ñ îáêàòêîé êîëïà÷êàìè àëþìèíèåâûìè.

2 ôëàêîíà â êîìïëåêòå ñ äâóìÿ äîïîëíèòåëüíûìè ðåçèíîâûìè ïðîáêàìè ïîìåùàþòñÿ â êîíòåéíåð èç ïåíîïëàñòà, ñîäåðæàùèé ãíåçäà äëÿ çàêóïîðåííûõ ôëàêîíîâ è ãíåçäî äëÿ âñêðûòîãî ôëàêîíà.

Êîíòåéíåð âìåñòå ñ èíñòðóêöèåé ïî ïðèìåíåíèþ ïîìåùàþòñÿ â êàðòîííóþ ïà÷êó.

Óñëîâèÿ õðàíåíèÿ
Õðàíèòü ïðè òåìïåðàòóðå îò +15°Ñ äî + 25 °Ñ.
Âíèìàíèå! Ðàñòâîð îáëàäàåò ñèëüíûì ðàçúåäàþùèì äåéñòâèåì. Îáðàùàòüñÿ ñ îñòîðîæíîñòüþ! Õðàíèòü â íåäîñòóïíîì äëÿ äåòåé ìåñòå!

Âîçìîæíî îáðàçîâàíèå êðèñòàëëè÷åñêîãî îñàäêà, ÷òî ÿâëÿåòñÿ ñëåäñòâèåì õðàíåíèÿ ïðåïàðàòà ïðè áîëåå íèçêèõ òåìïåðàòóðàõ, íàïðèìåð, âî âðåìÿ òðàíñïîðòèðîâêè. Êðàòêîâðåìåííîå íàãðåâàíèå ïðåïàðàòà (1-2 ìèí) ïðè 40°Ñ ïðèâîäèò ê ðàñòâîðåíèþ îñàäêà.

Ñðîê ãîäíîñòè
3 ãîäà. Íå ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü ïðåïàðàò ïîñëå èñòå÷åíèÿ ñðîêà ãîäíîñòè, óêàçàííîãî íà óïàêîâêå.

Óñëîâèÿ îòïóñêà èç àïòåê
Ïî ðåöåïòó âðà÷à.

Ïðîèçâåäåíî:
Âàëåàíò Ôàðìàñüþòèêàëñ Øâåéöàðèÿ ÃìáÕ, Øâåéöàðèÿ

 




Äðóãèå ïðåïàðàòû èç ãðóïïû Ïðåïàðàòû äëÿ ëå÷åíèÿ êîëüïèòà, âàãèíîçà è âîññòàíîâëåíèÿ ìèêðîôëîðû æåíñêèõ ïîëîâûõ ïóòåé
Äðóãèå ïðåïàðàòû èç ãðóïïû Àíòèñåïòè÷åñêèå, äåçèíôèöèðóþùèå è ìåñòíîíåêðîòèçèðóþùèå ñðåäñòâà